"Considere Kannon de mil braços, que tem mil braços saindo de um só corpo. Se a mente se fixar no braço que segura um aro, os demais novecentos e noventa e nove braços serão perfeitamente inúteis. É porque a mente não se detém em um determinado lugar que todos os braços são úteis. Quanto a Kannon, por que ela tem mil braços ligados a um só corpo? Essa figura foi criada com a intenção de revelar aos homens que, mesmo que um corpo tenha mil braços, cada um deles será útil se a sua sabedoria for libertada."
Takuan Sôhô (A mente liberta: escritos de um mestre Zen a um mestre da espada / The Unfettered Mind)