"Preguiçoso demais para ser ambicioso,
Eu deixo o mundo tomar conta de si mesmo.
Arroz para dez dias em minha sacola;
um feixe de varas secas na lareira.
Porque me incomodar com ilusão ou iluminação?
Ouvindo a chuva da noite em meu telhado,
Eu sento confortavelmente, com ambas as pernas esticadas."
Ryokan